عقد 30造句
例句与造句
- عن طريق عقد 30 اجتماعا
是 举行了30次会议 - بالإضافة إلى ذلك، عقد 30 اجتماعا قطاعيا للجنة التنسيق العسكرية
此外，举行了30次防区军协委会议 - عقد 30 دورة تدريبية لفائدة 400 فرد من الأفراد العسكريين لتدريبهم على نظام المعلومات الجغرافية (GIS)
为400名军事人员举办30次地理信息系统培训班 - عقد 30 اجتماعا بشأن تنسيق مسائل حقوق الإنسان مع المنظمات الإنسانية والمنظمات غير الحكومية المحلية
同人道主义组织和当地的非政府组织举行30次关于人权问题协调的会议 - عن طريق عقد 30 اجتماعا مع السلطات السورية المحلية بشأن المشاريع الإنمائية الجارية وإجراء لقاءات مفتوحة مع المزارعين
通过与叙利亚地方当局就正在进行的发展项目举行30次会议，并与农民举行里民大会 - عقد 30 دورة تدريبية حول استراتيجية تعميم مراعاة المنظور الجنساني لموظفي وزارة شؤون المرأة والأسرة الذين سيكونون في نهاية المطاف مسؤولين عن القضايا الجنسانية
为最终将负责两性平等问题的妇女和家庭事务部工作人员举办30期关于将性别平等纳入主流的战略的培训班 - عقد 30 اجتماعا و 4 حلقات عمل مع الأعضاء بحكم مناصبهم والأعضاء المنتخبين و 9 موظفين دائمين في المجلس الأعلى للقضاء دعما لعمل المجلس
与最高司法委员会的当然成员和当选成员以及9名长期工作人员举行30次会议和4期讲习班，以支持其运作 务虚会 - عقد 30 مشاورة مع البلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة لتقديم أحدث المعلومات عن التطورات السياسية والتشغيلية في 12 عملية لحفظ السلام وفي الدعم المقدم إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
与部队和警察派遣国进行30次磋商，向其介绍12个维和行动和非索特派团支助的政治和业务发展的最新情况 磋商 - عقد 30 حلقة عمل (مدة كل منها ثلاثة أيام) في منروفيا وفي أربعة مواقع قطاعية لإيجاد تفهم أفضل للأوضاع الإنسانية لصالح المنظمات غير الحكومية المحلية والعاملين في مجال الإغاثة
在蒙罗维亚和4个区地点举办30期讲习班（每期为期3天），以提高地方非政府组织和救灾人员对人道主义状况的认识 - عقد 30 جلسة مشاورات مع البلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة لتقديم أحدث المعلومات عن التطورات السياسية والعملياتية في 13 بعثة لحفظ السلام وعن الدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
与部队和警察派遣国进行30次协商，提供关于13个维持和平行动和联合国非索特派团支助的政治和行动发展的最新信息 - عقد 30 اجتماعا لفريق الوساطة تحت رئاسة مشتركة لكل من الممثل الخاص للأمين العام والمبعوث الخاص لوسيط الاتحاد الأفريقي منذ إنشاء آلية الوساطة تلك عملا بأحكام القرار 1633 (2005)
次调解小组会议，自安理会第1633（2005）号决议所规定的监督机制建立以来，由秘书长特别代表和非洲联盟调解人特使共同主持召开这些会议 - عقد 30 اجتماعا مع المسؤولين الحكوميين، وعند الاقتضاء، مع أفراد الجماعات المسلحة من أنغولا، وأوغندا، وبوروندي، وجمهورية أفريقيا الوسطى، والكونغو، وجنوب السودان، ورواندا، بشأن أثر الأنشطة العابرة للحدود على الحالة الأمنية
与政府官员和酌情与安哥拉、布隆迪、中非共和国、刚果、卢旺达、南苏丹和乌干达的武装团体成员就跨境活动对安全形势的影响问题举行30次会议 - صُمِّمت ونُفِّذت حملة إعلامية متعددة الوسائط دعما للأمن وحماية المدنيين، ونزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، وسيادة القانون، واستعادة سلطة الدولة، وإصلاح قطاع الأمن، والحوار السياسي، والمصالحة الوطنية، بما في ذلك عقد 30 مؤتمرا صحفيا
设计和实施了一场全国范围的多媒体宣传运动，以支持平民的安全与保护、解除武装、复员和重返社会、法治、恢复国家权力、安全部门改革、政治对话和民族和解，其中包括举行30次新闻发布会 - عقد 30 دورة لبناء القدرات (دورتان في كل مقاطعة من المقاطعات الخمس عشرة)، مع إقامة شبكات محلية للرصد والحماية والدعوة، تضم جماعات المجتمع المدني، والسلطات التقليدية، ونوادي حقوق الإنسان، والمجتمعات المحلية، من أجل تعزيز الأنشطة الطويلة الأجل في جميع أنحاء البلد لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
协同地方监测、保护和宣传网络，包括民间社会团体、传统当局、人权俱乐部、当地社区等，举行30次能力建设会议(15个州x每个州2次)，以加强在全国开展的可持续增进和保护人权活动